D'après : Angélique boxe - Richard Couaillet - Actes sud junior.
Cette lecture était la passerelle alTerre ado 2008. Elle a connu un franc succès, et a été jouée plusieurs fois dans le Nord, à l'initiative de Richard Couaillet.

La source :
Ce livre est un souffle d'espoir malgré son aspect sombre et violent ; un cri qui, au-delà de ce qui peut être perçu comme un échec, affirme : " Non. Tu t'es battue, tu t'es relevée d'une épreuve difficile…". Ce texte percute comme un coup de poing, les jeunes sont touchés. Peut être parce que nous sommes tous concernés par ce que vit cette jeune fille, cette "Angélique qui boxe, boxe la vie, par amour..."

« Un formidable portrait, aigu, tendu, sans concession. L'histoire d'une fille qui choisit son destin » Michel Abescat. Télérama. « Angélique boxe » a reçu le prix « Plaisir de lire jeunesse» 2008, a été sélectionné pour les prix Al terre Ado 2008, Tatoulu 2009, prix des lycéens autrichiens 2009, prix Gayant lecture 2009. L'auteur Richard Couaillet exerce la profession d'enseignant, ce qui le rend sensible aux voix adolescentes en devenir.

Quand la compagnie évoque son travail :
La boxe serait-elle une parente du théâtre : un espace réel et imaginaire où se mesurent des personnages, où se jouent rencontres, combats, avenirs ?
Notre théâtre est un ring où la vie d'Angélique se joue à trois voix : celle d' « Angélique adulte », confiant sa vie passée, d' « Angélique ado », intérieure et silencieuse, et celle enfin du narrateur, maître du jeu, à la fois coach et arbitre qui met en scène ce dédoublement de soi, ce combat pour la vie.
La boxe est définie comme un sport de combat percussif. La musicienne joue de cet aspect rythmique : l'entraînement et les coups dans le sac de frappe créent des rythmes proches de l'univers du hip-hop.
Le public est disposé autour du ring comme autour d'une arène de cirque ou d'un théâtre antique. La mise en scène intègre les rotations d'un combat.