|
Pour la huitième édition de ses rencontres
littéraires, à partir du mois d'octobre 2008,
la FACIM (Fondation pour l'action culturelle
internationale en montagne) a choisi de faire
découvrir Valère Novarina, grand homme de
théâtre. Et, tout au long de l'année 2008-
2009, l'oeuvre de V. Novarina s'expose à la
bibliothèque de Thonon-les-Bains ainsi que
dans les lieux de lecture de la Vallée verte et
des Collines du Léman, avec la complicité de
Savoie-biblio.
C'est pour le Marque-pages, l'occasion de
porter un coup de projecteur sur un homme,
une oeuvre, un genre littéraire et une écriture
tant originale que particulière. C'est, aussi,
l'opportunité de rendre hommage à une
famille qui compte en pays de Savoie.
L'homme de création ouvre des champs
nouveaux dans l'écriture et dans l'approche
et l'offre théâtrales.
"Les spectacles que j'essaie de faire, ce sont
des cathédrales de souffle. Mon père a
beaucoup construit. Moi, je construis des
architectures d'un soir."
Un parcours
Valère Novarina est né en 1947 à
Chêne-Bougeries, près de Genève. Il est
fils de Manon Trolliet, comédienne et de
Maurice Novarina, architecte. Il passe sa
jeunesse à Thonon-les-Bains, puis étudie la
philosophie et la philologie à la Sorbonne, à Paris.
Il écrit sa première pièce de théâtre à l'âge
de 10 ans, et à partir de 1958, il écrira tous
les jours. Son oeuvre est généreuse, puissante
et mystérieuse. C'est une entreprise originale à l'écriture ramifiée. Il invente, il explose, il
fait "germiner la langue" garantissant une
lecture déroutante.
Outre son oeuvre théâtrale très dense,
V. Novarina est un artiste "complet". Poète et
dessinateur, il expose régulièrement en
France et en Italie peintures, dessins
et photographies.
Un choix d'oeuvre
L'Acte inconnu
THÉÂTRE
|
L'évènement théâtral de l'année 2007, présenté
en Avignon, puis Paris, Villeurbanne… et à
Thonon-les-Bains.
Pièce indéfinissable où il est question de la
transformation du monde par la langue.
Chaque personnage "La Machine à dire
beaucoup", "La Femme spirale" ou "L'Homme nu" parle du monde et chaque
parole humaine est un acte. La pièce
s'achève au moment où l'humain a disparu
de la planète.
éd. POL, 2007 • 14 € |
Au dieu inconnu
|
Ce disque livre un long monologue de
Laurence Mayor dans La Chair de l'homme
où elle énumère toutes les définitions de
Dieu que Valère Novarina a pu récolter à
travers rencontres et lectures. Une litanie
sous la diction de l'une des actrices les plus
emblématiques de la scène novarinienne.
Sauve qui peut est une suite de monologues
chantés par Daniel Znyk, tirée de L'Origine
rouge.
éd. POL & DERNIERE BANDE MUSIC, 2006 • 22 € 1 CD |
La Chair de l'homme
|
Construit sur quatre rosaces, cet ouvrage
s'ouvre sur un repas où le monde est mangé !
Soixante deux scènes pour dire que la chair
est langage. Un texte constitué, en alternance,
de dialogues et de monologues où se
dégage de la force et de la puissance. Des
personnages ou des voix triturent la langue :
déclamations, éructations, étonnements,
colères, fureurs, angoisses, misère… Tout
cela pour dire la solitude de l'homme, sa
grandeur et sa finitude.
éd. POL, 1995 • 25 € |
Devant la parole
|
Un carnet de notes issu de séances de travail
avec des acteurs. Une réflexion sur le temps
comme espace, sur le langage et les mots
comme chair mentale et sang. "Parler c'est faire
l'expérience d'entrer et de sortir de la caverne
du corps humain à chaque respiration…"
éd. POL, 1999 • 14,48 € |
Le Discours aux animaux
|
Un homme parle aux animaux au cours d'une
douzaine de promenades. Une divagation -
où André Marcon se fait diseur - sur la langue
et les mots, sur l'intériorité humaine.
éd. POL, 1987 • 24,39 €
OU 2 CD éd.TRISTAM, 2004 • 25 € |
Le Drame de la vie
|
Juste le temps d'une phrase et la vie nous quitte. L'être humain ne fait que passer !
Leçon de mots, leçon d'humanité.
éd. GALLIMARD - POÉSIE, 2003 • 9,90 € |
L'Espace furieux
|
Adaptation de Je suis, publié en 1991. Par le
théâtre, V. Novarina veut atteindre ce qu'il
appelle la vue de la parole, « voir de très près,
notre mort par les mots et notre renaissance
par la parole ».
éd. POL, 2006 • 17 € |
Falstafe
d'après Henri IV
de Shakespeare
|
Pièce écrite en 1975 à partir de l'oeuvre du
dramaturge anglais, un ouvrage - réédité -
qui offre une réflexion sur les caprices des
puissants : acrobaties verbales et débordement
de la langue garantis.
éd. POL, 2008 • 16 € |
Le Feu
photographies de Thérèse JOLY
|
Le col du Feu en Haute-Savoie est photographié,
accompagné de textes sur le langage.
éd. COMP'ACT, 1994 • 21,34 € |
La Loterie Pierrot
|
Des habitants du Chablais et des environs
se retrouvent sur un champ de foire. Sur le
stand de la loterie, la roue s'arrête sur le
chiffre 8 !
éd. HEROS-LIMITE, 1995 • 32 € |
Lumières du corps
|
Un essai sur la langue, le corps, l'acteur, la
respiration, le spectateur.
Huit chapitres comme huit passages où
toutes les valeurs novariniennes se
bousculent, s'affrontent, se mêlent à la
manière de variations musicales.
éd. POL, 2006 • 17 € |
Mémoires de Crête : 1932-1965
et Christian GALLAY
|
Pour les habitants de Thonon-les-Bains, la foire
de Crête (chaque premier jeudi de septembre)
est un évènement incontournable. Etabli, dès le
XVIe siècle, ce rendez-vous populaire a été au fil
des siècles, le miroir de l'activité commerçante
et agricole du Haut-Chablais. Des photos des
années 1930 et 1950 entraînent sur les stands
des camelots et vendeurs des quatre saisons.
éd. DE L'ALBARON • épuisé en librairie |
L'Opérette imaginaire
|
Cette opérette donne à entendre des textes
où les mots sont parfois inventés et les rimes
improvisées. Le langage est pris au mot
comme dans la chanson d'amour où Dame
et Valet se répondent : "T'as une main
qu'est extraordinaire/ T'en as même deux
au fond ça m'étonne pas/ Généralement
tous les hommes/ Ont la paire/ J't'en
demanderai qu'une/ Quand on nous
mariera…”
éd. POL, 1998 • 14,48 € |
L'Origine rouge
|
Pour faire connaissance avec L'homme en
matière vide ou La machine à dire voici. Il est
question de langage, de paroles et de mots.
Le sujet est il agit par le verbe ? la parole
est-elle notre sang ? A nouveau les thèmes
chers à V. Novarina "l'histoire n'est faite
ni par les individus, ni par les masses…
mais par le langage".
éd. POL, 2000 • 15,24 € |
Pour Louis de Funès
(suivi de) Lettre aux acteurs
|
Une réflexion sur l'acteur. Les propos prêtés
à Louis de Funès sont imaginaires. Ce texte
se souvient du grand acteur comique et
tente de reconstruire avec lui un entretien
fantôme.
éd. ACTES SUD, 1989 • 9,15 € |
Le Repas : théâtre
|
Échanges verbaux entre mangeurs, avaleurs,
dévoreurs, mordeurs… La chair est langage !
Un titre adapté pour la scène des premières
pages de "La Chair de l'homme".
éd. POL, 1996 • 14,94 € |
La Scène
THÉÂTRE
|
Une création livresque et scénique offerte à
la dissection de l'homme, des personnages,
des acteurs et des spectateurs. C'est aussi
dynamique qu'étrange !
éd. POL, 2003 • 16 € EXISTE AUSSI EN DVD
éd. POL & DERNIERE BANDE, 2003 • 38 € |
Le Théâtre des paroles
|
Un recueil sur le théâtre, les acteurs, la
littérature, qui reprend aussi des titres
comme Le Drame dans la langue française,
Entrée dans le théâtre des oreilles…
Valère Novarina livre ici des pensées, des
inédits sur les forces de l'écrivain ou de
l'acteur. "J'offre ma langue aux choses, je
donne toutes mes paroles à la médecine".
éd. POL, 2007 • 9 € |
Des références
Ce dont on ne peut parler,
c'est cela qu'il faut dire : film vidéo
RAPHAËL O'BYRNE
|
Histoires de rencontres ordinaires et extraordinaires,
dialogues avec un traducteuracteur,
un peintre, un philosophe, un
physicien, un chanteur. Rythmé par la
langue novarinienne, construit autour des
répétitions de l'Origine rouge, ce film de
R. O'Byrne sera présenté fin novembre
2008 à la maison des Arts de Thonon-les-Bains.
Coproduction ARTE France / LES FILMS A LOU, 2002 © |
La Bouche théâtrale : études de l'oeuvre de Valère Novarina
Nicolas TREMBLAY Dir.
|
Une dizaine de spécialistes
québécois et étrangers étudient l'oeuvre inclassable
de Valère Novarina,
accompagné d'un texte
inédit de l'auteur.
éd. XYZ, 2006 • 27,20 € |
Valère Novarina
Olivier DUBOUCLEZ
|
Les documents rassemblés étudient les thèmes
de l'oeuvre de Valère Novarina : la destruction
des images, la défiguration de l'homme, le
sacerdoce de l'auteur ou encore la germination
des langues.
éd. ADPF-Publications, 2005 • 40 € |
Valère Novarina
|
Numéro consacré à Valère Novarina et à son
oeuvre. Nombreux témoignages de personnes
ayant travaillé avec lui ou étudié son travail.
Revue EUROPE, 2002, n° 880-881 • 18,30 € |
Valère Novarina : théâtres du verbe
Alain BERSET Dir.
|
Toujours les mêmes questionnements où "le
verbe est antérieur aux générations et la
langue se nourrit d'elle-même". Dans cet
essai, toute l'oeuvre de V. Novarina est disséquée,
explorée dans toutes ses dimensions poétique,
théâtrale et picturale.
éd J. CORTI - LES ESSAIS, 2001 • livre épuisé en librairie |
Le Vrai sang
Pascal OMHOVERE
|
1 CD et 1 livret, provenant des archives
de Valère Novarina, composent cet ensemble
qui laisse la parole à l'auteur dans des
entretiens.
éd. HEROS-LIMITE, 2007 • 24 € |
Des sites
http://www.novarina.com
http://www.pol-editeur.fr/catalogue/ficheauteur
http://www.theatre-contemporain.net
|
