Sous l’arbre, l’éditeur

Créé par Jean-François Manier et Martine Mellinette en 1980, Cheyne éditeur est installé au Chambon-sur-Lignon, en Haute-Loire. La maison qui édite de la littérature contemporaine et principalement de la poésie, travaille en toute indépendance, depuis la fabrication des livres jusqu’à leur diffusion. Depuis 30 ans, développer des liens étroits avec les libraires et les bibliothécaires est le moyen choisi par Cheyne pour créer les meilleures conditions de rencontre entre la poésie et les lecteurs.

Cheyne ou la poésie en partage
C’est sur le plateau Vivarais-Lignon, dans un hameau nommé « Cheyne », que Jean-François Manier et Martine Mellinette se sont installés en 1980, dans une école désaffectée entourée de bois et de prés.
Jean-François Manier, typographe, et Martine Mellinette, peintre, avaient le projet d’y faire des livres de poésie. Trente ans plus tard, l’atelier fonctionne toujours puisque les livres de Cheyne y sont imprimés en typographie au plomb puis façonnés sur place avant de voyager ensuite, menés par Jean-François Manier, à travers la France, la Belgique et la Suisse : la maison en effet a fait le choix courageux de diffuser elle-même ses livres.

Depuis 1980, six collections ont vu le jour. La collection Verte, qui est la plus ancienne, accueille les textes de poètes francophones reconnus. La collection illustrée Poèmes pour grandir s’adresse à tous les publics et a pour vocation de familiariser dès le plus jeune âge les lecteurs avec une poésie forte et exigeante. La collection Grands fonds regroupe des textes de prose inclassable. La collection Grise est ouverte à des premiers textes ou à des poètes ayant peu publié.
Dans la collection de traduction D’une voix l’autre sont publiés des poètes étrangers vivants, reconnus dans leur pays, mais encore peu traduits en France.
La collection Prix de la Vocation accueille le lauréat du Prix annuel de Poésie de la fondation Bleustein-Blanchet.
À cela s’ajoutent quelques ouvrages hors collection, comme « Matin brun » de Franck Pavloff vendu, à ce jour, à plus d’1,3 million d’exemplaires.

L’interprofession

Si douze nouveautés paraissent chaque année, Cheyne éditeur mène depuis l’origine une véritable politique d’auteurs en publiant régulièrement les textes de Jean-Pierre Siméon, Jean-Marie Barnaud, Danielle Bassez, David Dumortier ou encore Marie Cosnay.
Cet engagement auprès des auteurs s’inscrit pleinement dans une politique éditoriale d’accompagnement des textes sur un temps long : le temps nécessaire pour qu’une écriture, que des livres, rencontrent leurs lecteurs. C’est ainsi que Cheyne continue à défendre régulièrement son fonds.

L’indépendance de la maison n’est possible que grâce aux autres professionnels du livre que Jean-François Manier visite régulièrement, chaque année. Libraires et bibliothécaires prennent ensuite le relais, font vivre le fonds, accompagnent les livres, défendent la poésie.
Grâce à ce réseau, Jean-François Manier intervient régulièrement, parfois accompagné par un auteur de la maison, pour des soirées de lecture, des animations autour de la poésie contemporaine, car la poésie, trop souvent considérée comme élitiste, est surtout mal connue, voire ignorée. Et les stages comme « Poésie Pas Peur » régulièrement organisés en bibliothèques familiarisent les lecteurs avec la poésie. Car à Cheyne, être éditeur, c’est avant tout être passeur.
Dans ce désir de mener la poésie contemporaine vers un public toujours plus élargi et plus divers, Cheyne éditeur organise chaque été au mois d’août « Les Lectures sous l’arbre », un festival autour de la poésie contemporaine : entre Ardèche et Haute-Loire, une semaine de lectures, rencontres, stages, spectacles, balades littéraires, démonstrations de typographie, musique, animations jeune public et lectures buissonnières. Pour découvrir et apprécier la poésie contemporaine. À partager sans modération.