La caravane des dix mots à la médiathèque de Scionzier

Savoie-biblio et la Direction départementale jeunesse et Sports de Haute-Savoie, en partenariat avec l’association Sport Emploi Animation (SEA) coordonnent un groupe de travail sur la lecture et les adolescents, composé de bibliothécaires et d’animateurs.
Il a été proposé au groupe en 2006 de participer à la Caravane des 10 mots, prolongement, ou déclinaison sur le terrain, des 10 mots de la langue française, proposés chaque année dans le cadre de la Semaine de la langue française ; cette Caravane est orchestrée par le Théâtre des Asphodèles à Lyon, qui propose aux participants une série d’ateliers de pratiques artistiques autour des 10 mots choisis. Savoie-biblio et la DDJS se sont emparées de cette action, en la proposant au groupe et en assurant une partie de son coût, afin d’impulser ou dynamiser des partenariats entre les bibliothécaires et les animateurs autour d’une opération régionale, bénéficiant d’intervenants professionnels et sensibilisés au thème et à un public peu habitué à fréquenter le livre et encore moins les bibliothèques.
En 2006, les communes de Marignier, Scionzier et Chamonix ont pu bénéficier de cette opération avec succès !

À l’âge de l’adolescence les mots sont souvent vus comme matière scolaire imposée et employée à fin utile. Le jeune n’a pas encore eu le temps, l’occasion de se saisir de la matière pour la modeler, pour créer, pour le plaisir.

Les 10 mots permettent cela et la bibliothèque lieu conservatoire des mots, met à disposition la matière de façon non scolaire, destinée, individualisée, valorisante, propre à être modelée et appropriée..

Au travers des mots, la matière c’est l’entendu, l’écouté, le dit, l’écrit, le lu. Dans la commune, cette action contribue d’un maillage (rencontres bibliothécaire / jeunes / mots / animateurs / enseignants / familles) qui s’installe en instaurant des rendez-vous dans et hors les murs de la bibliothèque : les 10 mots, club lecture ados, fête de quartier et partenariat dans le cadre du projet de réussite éducative.

Les objectifs :
Dédramatiser les difficultés de la langue française en se l’appropriant par le moyen du jeu (de mots),
Valoriser localement l’action du jeune dans le domaine intellectuel,
Donner la possibilité de repérer la bibliothèque comme lieu d’apprentissage à l’autonomie, contribuant à la construction de soi, de faire des rencontres différentes, trouver des réponses, découvrir le monde par les chemins que l’on trace soit même.
Favoriser la mixité sociale et culturelle.

Le projet exige un travail de préparation et d’organisation avec les animateurs de centres de loisirs concernés qui sont le relais pour l’autre moitié du chemin à parcourir : présentation du projet, des 10 mots, engagement de l’enfant dans l’aventure, contenu des séances et liens entre-elles (jeux de mots animés par la bibliothécaire, créations manuelles assurées par les animateurs, séances artistiques avec les professionnels de la compagnie des Asphodèles).
A la bibliothèque on solidarise le groupe autour des 10 mots, on lui donne son sens et permet à chacun de revendiquer son appartenance à celui-ci. Cela se fait aisément avec une bonne séance de virelangues où personne n’est plus en diffi culté que son voisin. Au cours d’autres séances on s’apostrophera à coup de charades, on s’étonnera mutuellement en découvrant des textes à voix haute (choeur de lecteurs).

La porte s’ouvre grande sur l’univers des mots, on se rappelle qu’ils ont un sens et la mise en bouche nous les fait découvrir rond, sucrés ou acides Lors de ces séances, la professionnelle du livre est celle qui légitime un désir de lire mal assuré. La caravane des 10 mots c’est une histoire de lien social, donc de rencontres et de partenariats.

Cette année le projet rassemblera les jeunes des centres de loisirs, de la SEGPA (section d’enseignement général et professionnel adapté au collége), de l’école primaire et les adultes du groupe sociolinguistique. Nous ferons connaissance encore avec les virelangues puis nous jouerons à faire rimer les mots (façon allitérations) et à composer des textes courts destinés à être lus à voix haute par leur auteur (slam, lecture à plusieurs voix).

Parmi les 17 enfants composant le groupe en 2006, aucun ne fréquentait la bibliothèque. Depuis, deux sont inscrits, une jeune vient régulièrement avec une amie à qui elle a présenté le service, une autre a interpellé la bibliothécaire à l’extérieur pour l’informer de la présence d’une exposition «Claude Ponti » à l’école, trois jeunes sont venues individuellement et par leurs propres moyens pour présenter le projet 2007 à la réunion d’informations à la médiathèque.

 

 

Fiche technique

Création en 1994
Situation géographique : à 3 km de Cluses
Nombre d’habitants : 6 200
Nombre de volumes : 13 100
Nombre de disques : 3 300
Surface : 500 m2
Informatique : Opsys, version Aloès, 3 postes multimédia au public
Nombre de prêts en 2006 : 30 167
Ouverture au public : 20 heures 30 par semaine sur 5 jours
Équipe : 5 personnes salariées

 

Contact :

Médiathèque de Scionzier
Maison de l’Industrialité
74950 Scionzier
Tél. : 04 50 98 19 28